Invented in the 1930s by a Chinese-Thai chef, this dish of thin rice noodles stir-fried with egg, tofu and shrimp, and seasoned with fish sauce, sugar, tamarind, vinegar and dried chilli has subsequently reigned as the poster boy for Thai cuisine.